Vid skurar ska midsommarsillen ätas i matsalen!

Plankpojken var på nostalgitripp förra helgen. Det var min helg att dra till storstaden, umgås med vänner och kolla in mina största barndomsidoler. Det var 12 år sedan senaste gången och Bon Jovi lät precis som vanligt. Bon Jovi har varit en stor del av min uppväxt och ni kommer att märka det när biblioteket och baren ska inredas ;o) Storstadsbesöket var knappt ett dygn, för tidigt dagen efter var det dags att åka och beställa skåp till kommande matsalen. Stoppet blev i ett av Sveriges största och definitivt kändaste möbelvaruhus. Fick med mig hem 2/3 delar av behövliga skåp...Om alla skruvar finns i paketet återstår att se...I höstas var jag på semester och hälsade på släkten i Teneriffa. Besökte redan nämnda varuhus och köpte några öl till farsan. T o m ölen har instruktioner om vad som krävs för att öppna dem. Bådar gott så plankpojken ska inte vara alltför pessimistisk...allt kan ju finnas med!

Fick även med mig skott till ormbunkar som jag planterat mot vägen. Hämtade dem hos en av mina mostrar i storstaden och det fina i kråksången är att de från början kommer från mormors ställe i Somero, Finland.

 

 

Farsan kämpade på här hemma och det har gått undan när plankpojken inte kommit med goda råd bredvid. Inte bara matsalen har blivit klar, farsan överraskade plankpojken med att ha fått upp panel i biblioteket! Har även hotat med att: "när det börjar droppa under midsommarfesten kan vi äta i matsalen och ta en drink i biblioteket". För en gångs skull en tidsplan som skulle kunna vara rimlig ;o)

Elkillen har varit på besök i veckan och fått upp uttag och strömbrytare i biblioteket...

och i matsalen. Kan inte påstå att plankpojken behövt jobba häcken av sig. Ibland är det bara härligt att luta sig tillbaka och se resultaten :o) Självklart har uttagen och strömbrytarna valts efter utseende. Enda kommentaren från plankpojken är att det kostar mer än vad man tror att bygga ett nytt och modernt hus, som ska se så gammalt ut som möjligt...men det är plankpojken det :o) Behöver jag ens säga att farsan, han bara ruskar på huvudet han!!

Viime viikonloppuna lähti lautapoika pääkaupunkiin rokkikonserttiin. Suurimmat lapsuudenidolit oli löytänyt takaisin Ruotsiin joten Bon Joville rokattiin perjantai ehtoo. Launtaina oli aikainen lähtö takaisin raksalle. Aikataulussa oli tullessa käynti ruotsin suurimmassa ja tunnetuimmassa huonekaluliikkeessä...Sain mukaani 2/3 osan keittiökaappeja ruokasaliin että tästä liikkestä aika hyvä saldo...saadaan nähdä kun laatikot on aukaistu jos jokainen ruuvvi on mukana ;o) Toivoa on, koska löysin viime syksynä olutta samasta liikkestä Teneriffalla ja mitä työkaluja tarvittiin pullon avaamisessa oli tarkasti merkattu korkkiin :o) Sain myös mukaani saniaisia tädiltä jotka on kotoisin mummolasta Somerolla. Ovat istutettu ja tulevat kasvaessa merkkaamaan tontin ja tienvälisen rajan!

Samalla kun lautapoika oli ostoksilla on faija painanut hullun lailla töitä. Ruoksalissa panelit on paikalla ja lautapojan suureksi yllätykseksi myös panelit kirjastossa oli paikalla. Viikolla on sähkömies painanut hommia ja lautapoika on vain katellut iltaisin mitä pojat on päivällä saanut aikaiseksi! Hyvin näin aina välillä! Ainoa mikä taas ihmetyttää lautapoikaa on kuinka paljon maksaa saada moderni talo joka on vanhan näkönen :o) Faija osasi jo uhkailla että kun juhannuksen kuurot tulee päästään ruokasaliin silliä syömään ja kirjastoon iltadrinkille ;o) suunnitelma johon jopa äkäinen lautapoika voisi uskoa!!

 

Det går fort nu på bygget, nästan för fort för att plankpojken ska hinna kontrollera kvaliteten ;o) och designa kommande dags arbeten. Planeringsmötena kvällstid på bygget är välbehövliga och kommande dags arbeten stämmer ibland överens med det vi sagt dagen innan :o)

Måste erkänna att jag blev något förvånad vid hemkomsten idag...Det såg ut som att farsan och chefen lekte med måttstocken. Dessvärre försökte dessa två planera in höjden på blomsterbrädan under fönstret och nya diskbänken, så chefen skulle få behålla sin sikt över fågelbordet utanför. Vi kommer att sätta in ett mindre fönster än det nuvarande, då diskhon och bänken kommer att flyttas under fönstret. Plankpojken hade sett fram emot att ta tag i vardagssysslorna avnjutandes sjöutsikten.

Inte för att plankpojken är den högsta bruden i byn, men faktum är att det är några dm höjdskillnad mellan mig och chefen...man får vara glad för det lilla här i världen! Det var tur att jag kom hem i rätt tid, att fönstret inte har kommit på plats och att jag fick nys om konspirationsplanerna i tid :o) Allting gott så länge, vi får väl se vem som har den bästa utsikten när diskbänken kommit på plats, jag eller chefen ;o)

Raksalla edistyy työt ja kirjaston seinälle on saatu ylös ensimmäiset panelit. Iltapalaverit on nykyään päivittäiset ja aina silloin tällöin on lautapoika yllättynyt siitä että jokunen paikka on niinkuin edellisiltana suuniteltiin :o) Tänään oli palaveri vähän erinlainen kun faija koitti ottaa mittaa pomon korkeudesta. Nämä kaksi leikkii päivät pitkät, että lautapoika ei osannut olla huolestunut ennenkuin kuuli mittauksen tarkoituksen....Tiskipenkki siiretään keittiön ikkunan alle jotta lautapojalla olisi järvinäkymät tiskatessa. Tuntuu vain että faijalle ja pomolla on muita suunitelmia. Heidän mielestä korkeudet mitataan sen mukaan että pomolla olisi suora näkymys linnunlaudalle...viimeksi kun katsoin peiliin niin minulla ja pomolla on muutaman sentin korkeusero, saas nähdä mihin se ikkuna lopullisesti pistetään :o)
 

Nu går det undan i matsalen!

Farsan har jobbat på inomhus i helgen, medans plankpojken har haft det gott i solen. Det är inte så att jag har legat på latsidan, har planterat en hel del skog. Lite byggarbete har plankpojken hunnit med under kvällarna...till farsans stora glädje ska tilläggas :o)

För enkelhetens skull har vi spikat upp färdiglaserad panel i matsalen. Något dyrare, men blir snyggt och är framförallt enkelt och tidssparande. Eftersom plankpojken tänker praktiskt och tidssparande tänkte jag att OSB-skivan kan bli snygg som innertak när den målas. Resulterade i att väggen och bjälkarna behövde täckas över. Målartejp användes längst upp i skarven, mest för att ha något att fästa skyddspappen på.

Tröttheten börjar ta sin rätt på plankpojken och trots att jag egentligen visste att tejpen sitter som fäste till pappen, som på det sättet kan tejpas lite längre ned på ett snabbt o smidigt sätt...blev det inte så till en början, noggrannheten och nitiskheten tog över. Efter att farsan tittat på mig ett tag, brytit ihop totalt och skällt kom jag själv på vad jag gjorde. Självklart hade farsan ett passande finskt ordspråk i bakfickan: "Även en blind höna hittar kornen till slut". Exemplet på bilden visar hur det ska göras, inte hur plankpojken började med pappen...

Allt täcktes och plankpojken kunde måla taket. Tre vändor med färg krävdes för resultatet. Från början var det tänkt att vi skulle ha smällt upp gipsskivor i taket men plankpojken gillar strukturen i Osb-skivan. Rustik känsla då tanken är att det ska sättas lister eller brädor på skarvarna. Dessutom sparar jag nån cm på takhöjden :o) 60 cm skulle det vara mellan skivorna, innan vi lokaliserade en miss där bredden mellan skarvarna inte stämde. Så även detta innertak har under veckan snickrats och målats två gånger ;o)

Efter alla omtag har taket målats och resten av panelen har kommit upp. Allt väl så långt och fint ser det ut att bli :o) Känns galet att tänka att för några månader sedan fanns här bara ett skal till ett hus!!

Faija on painanut raksalla hommia sillä välillä kun lautapoika on istuttanut metsää. Ruokasalissa on tapahtunut ja ilman muuta on lautapoikakin päässyt raksahommiin iltasin. Sisäkatto on tällä viikolla tehty toiseen kertaan. Lautapoika muutti taas mielensä ja totesi että kipsilevy vie turhan sentin huoneen korkeudesta ja levy antaa kivan rustiikin fiiliksen huoneelle. Levyjen väli piti olla 60 cm  ja katto tuli maalattua 3 kierrosta. Sitten faija hoksasi että yksi väli ei ollut oikean levynen joten katto piti uusia takaosasta. Vähän oli faijalla sanomista lautapojan teippauksesta. Ensimmäinen teippi pistettiin tarkkaan katon rajaan jotta pahvin saisi helposti kiinni suojaksi. Lautapoika jatkoi pahvin pistämistä tarkalla silmällä ja aivan turhaan. Tajusi mokan kun faijalla paloi päreet turhasta työstä. Ilman muuta kuva teippaushommista on sitten ne onnistuneet pahvit. Tämän jälkeen osasi faija taas heittää sopivan sananlaskun: "Aikanaan löytää sokeakin kana jyvät".

Planterat skog och granhäck i helgen

Jag avverkade lite mer än ett halvt hektar skog för snart tre år sedan och det var hög tid att plantera ny skog. Min vision om en designad skog hör inte riktigt ihop med det kalhygge som finns bakom tomten.

 

Har valt att bara plantera gran då det naturligt växer andra träslag som möjliggör en blandskog. Vi var lite inne på att blanda med tall, men den bördiga marken hade riskerat för stort svinn. När man planterar skog får man räkna med 15 % svinn av de plantor man planterat. Det är brukligt att räkna med ca 2500 plantor på ett hektar skog, lite beroende på marken.

 

Jag har använt mig ett planteringsrör för jobbet. Ett mycket enkelt verktyg. Stoppa plantan i röret, tryck ner röret i marken och trampa ned spaken. Trampa till plantan lite och se till att den sitter rakt. Rötterna och gärna lite av plantan ska vara under jordytan. Det är viktigt att plantorna är genomblöta då de planteras.

Under lördagen var plankpojken ute och praktiserade med en expert. Söndagen fick plankpojken förtroende att plantera på egen hand. En ytterligare plätt skog samt en granhäck kom till. Nu är det bara att vänta och se hur skogen växer till sig.

 

 913 plantor planterades i kalhygget. Att marken är mycket bördig kan man se av att det växer en hel del vildhallon och rönn.

Plantorna planterades i linjer samt vid de gamla stubbarna. Dels vet man att det tidigare varit god växtlighet vid stubben samt att stubben i sig blir bra naturlig gödsel för den nya plantan. När vi planterade såg vi att det fanns mycket spontanskog som hunnit komma upp under de tre år som gått efter avverkningen. Granhäcken har jag planterat från vägen, utmed skogskanten hela vägen upp förbi sommarängen till bakre tomtkanten. Det kommer att bli en gles punkt någonstans i häcken eftersom även i granhäcken gäller ett svinn på 15%. Där kommer det att sättas upp en grind för att markera en gångväg från tomten till skogen. Var grinden kommer får vi se om några år :o) Granarna i häcken har jag planterat 2 i rad i 3 dm bredd. Varje rad har ca 50 cm mellanrum. Var och kollade häcken i morse och konstaterade att det inte varit mycket tillväxt under första natten :o)

Viikonloppuna on faija painanut raksalla ja lautapoika on istuttanut metsää ja kuusiaidan metsän ja tontin rajaan. 913 kuusta on istutettu metsään ja noin 400 kuusta aitaan. 15% saa laskea jää kasvamatta. Kuuset on suurimmaksi osaksi istutettu vanhojen kantojen viereen. Siinä tiedetään että kuuset on viihtynyt aikaisemmin ja vanhasta kannosta tulee hyvää lannoitusta uudelle kuuselle. Että maa on hyvää juuri kuusimetsälle tietää siitä että siellä kasvaa paju ja villivadelma. Kuusiaitaan kuuset on istutettu 2 vierekkäin 30 cm leveydellä. Seuraava rivi tulee puolen metrin päähän. Nyt vain odotellaan että kuusiaita ja metsä lähtee kasvuun. Yhdessä yössä ei ollut tapahtunut mitään :o)

 

"Det är väl tur att du bor här själv!"

Idag har det bara varit en såndär dag...Allt och inget har hänt på bygget! Har tidigare berättat att elen i detta hus alltid levt ett eget liv. Man vet aldrig helt säkert var det blir mörkt när man drar ur en sladd. En sladd i vardagsrummet kan hänga ihop med mörkläggning av carporten ;o) Elektrikern har varit här idag för att greja med eländet och farsan har underhållit brevid :o) Kan tänka mig att farsan är lite som Willy i Bygglov. Go o glad glidare, kollar runt lite och småsnackar....inte för att plankpojken egentligen vet vad Willy gör...har sedan länge fått restriktioner av farsan gällande byggprogram på TV :o)

Ny elcentral kom på plats som ställde till huvudbry. Det var nämligen inte bara att flytta sladdar från elskåpet o få det att fungera. Allt dog, enkelt sagt och en del fick vi att fungera igen innan det vart dags att ta helg :o) Plankpojken fick en ny förståelse för att det är logiskt att ha ett inte alltför stort område kopplat till en och samma säkring. I den gamla centralen var TV, spis och belysning i carport kopplat i samma propp. Inte att rekommendera! Röran i gamla elskåpet gjorde dagen intressant!

Kvalitén på bilderna talar sitt tydliga språk. Det är inte lika ljust i stugan i kväll :o) så arbetet fortsätter på måndag ;o) Det är nu man skulle kunna gnälla lite, men avstår! Har haft ett par fantastiskt roliga timmar med farsan och elkillen. Inser att jag faktiskt har jäkligt tur att få bo som jag gör trots att....

...kylskåpet står i tvättstugan och tvättmaskinen och torktumlaren står i vardagsrummet nedpackat med i stort sett resten av inredningen.

 

 

Huvudbry en dag som denna, men återigen många goda skratt! Ärlighet varar längst dock och ikväll var det stackars elkillen som hade mer tålamod än jag och farsan ihop o tur var väl det :o) Måste dela med mig av en kommentar från elkillen: "Det är väl tur att du bor här själv!"

 

Vem kan klaga en kväll som denna! Imorgon vankas en hockeyrysare mellan Sverige och Suomi! Svettigt blir det! Som kuriosa kan jag berätta att jag snurrat på två par jeans och ett par tröjor senaste året. Sommar som vinter, då det varit för jobbigt att gräva i garderoben i flyttlådorna. Ikväll har dock matchtröjan letats fram och kommer inte att packas ned igen. Den får hänga nånstans till nästa år, om det blir så illa att garderoben ser likadan ut om ett år. Ett VM i taget och imorgon ska Finska lejonen göra en finsk plankpojke mycket lycklig är tanken :o) Att gå till VM-final är viktigt, att slå Sverige är ännu lite viktigare! Rekommenderar en läsvärd artikel: " Simon Bank om klasskamp på is – och finska män som älskar att se Sverige förlora". http://www.aftonbladet.se/kultur/article16782566.ab 

Avslutar denna dag med ett Hyvä Suomi, nu kör vi! Måste lägga till att har självklart retat elkillen om 6-1 förlusten två år tillbaks, såhär i efterhand var det inte så smart! Lovade dock att fundera på om han skulle komma tillbaka o fixa elen nästa vecka :o)

 

 

 

Tämä päivä raksalla on ollut taas tämmönen :o) Tämän talon sähköt on aina antanut lautapojalle ja faijalle harmaita hiuksia. Sähkömies on ollut paikalla järjestelemässä kaaosta ja pistänyt uuden kaapin paikalle. Tämä pisti mökin pimeäksi muutamaksi tunniksi ja ennenkuin otettiin viikonloppua tuli jotkut valot takaisin. Hauskaa on toki ollut ja onneksi oli sähkömiehellä enemmän huumoria kuin lautapojalla ja faijalla yhteensä! Montaa voisi harmittaa tää raksalla asuminen. Lautapoika ottaa huumorilla että jääkaappi on pesutuvassa ja pesukone olohuoneessa vaatelaatikoiden edessä. Viimisellä vuodella on lautapojalla ollut kahdet farkut ja kolme paitaa mitä on vaihdellut kesän, talven niinkuin arkena ja bileissä. Laiskuudesta on ollut kyse, ei paljoa ole huvittanut etsiä laatikoista muuta päällepantavaa. Tänä ehtoona oli toki pakko kaivella esiin pelipaita huomiseen otteluun. Suomi-Ruotsi jäällä, jännemmäksi ei voi mennä! Ei ollut ehkä lautapojan fiksuin hetki kun muistutin sähkömiestä parin vuoden takaisesta 6-1 voitosta, lupasi toki miettiä jos tulisi takaisin hommiin maanantaina :o)



Farsan och chefen leker på dagarna

Plankpojken har fyllt veckans vakna tid med arbete och hockey. Allt medans farsan har haft fullt upp med att underhålla elektrikern och konspirera med chefen. De tyckte nog att det fanns en risk för att plankpojken skulle fastna framför hockeyn, så det var läge att fixa en lekplats åt chefen på bygget.

 

Chefen fick ett kanonställe på gamla köksbänken för att ta ett rejält skutt ned till matsalen. Dock för högt att ta sig tillbaka, så farsan lärde chefen att ta sig till sovrumsdörren. Efter att farsan underhållit chefen under dagen med nya äventyrsbanan kan ni nog ana att plankpojkens natt blev intressant! Chefen var inte alls lika glad då plankpojken öppnade upp väggen för både ingång och utgång...det roliga i leken försvann!

Farsan och chefen har inte bara hunnit med att lattja under veckan, första väggen i matsalen har fått panel, vilket gläder plankpojken. Helg snart igen så man kan vara hemma och piska upp byggfarten igen :o)

Faija avasi seinää uudelle puolelle sen verran että pomo pystyi loikkaamaan vanhalta työpöydältä. Oli liian korkea loikka takasinpäin että joutui tulla makuuhuoneen kautta. Faija availi ovea päivän ja lankkupoika tulevan yön. Pomon leikit tyssäsi siihen että loppukin seinä oli pakko avata... faija ja pomo on painanut vähän hommiakin tällä viikolla, ruokasalin puolelle on saatu yhdelle seinälle paneli :o))

Elkillen på besök

I veckan har elektrikern börjat med att dra el i nybygget. Förberedelser för att installera nytt elskåp ser vi här. Tur att vi tog en lokal elektriker. Verkar som att han förstår prioriteringsordningen...midsommar närmar sig :0)

Tällä viikolla on sähkömies ollut hommissa. Onneksi otettiin paikallinen kaveri hommiin, tiesi heti tärkeysjärjestyksen näin juhannusta odotellessa ;0)

Plankpojken får rött kort

Plankpojken slet hårt i skogen under förra veckan för att kunna återvända till byggjobb med farsan. Det tog inte länge innan plankpojken blev utvisad igen, till mer skogsarbete...men återkommer till detta lite senare :o)

Förra veckan var vi till sågen med stockar som sågades till plank och brädor till bygget. Varje lager plank har läktar mellan sig så att det kommer in luft. För att översta lagret inte ska bli skevt har vi dragit fast dom med spännband.

Vi har flyttat oss till nedre botten för lite byggstäd. Elektrikern kommer förhoppningsvis imorgon för att byta ut elskåp och dra el till kommande matrum, bibliotek och sovrum till att börja med. Egentligen skulle han kommit redan fredag eftermiddag. Medans plankpojken trodde på elkillens chef, var farsan mer realistisk. "Det finns inte en byggare som åker till ett nytt jobb fredag eftermiddag". Visst var det så att farsan hade rätt även denna gång. Verkar vara samma dilemma på fler byggföretag, chefen säger en sak och arbetaren gör en annan ;o)

 Under panelen har vi idag satt fast förhudringspapp med häftklammer. På golvet ligger några buntar med panel som ska upp på väggen. Dagen började bra med mycket skratt och kärlek på bygget. Sedan började plankpojken planera för att vi själva måste bygga ett måttanpassat matsalsbord. När plankpojken delade med sig av designen med smidesdetaljer, blev det utvisning från bygget. Farsan tycker nämligen att han får mer att göra varje gång jag visar mig. Det blev att ge sig ut i solen och kratta fram årets första vårtecknen istället. Slutet gott för helgen, farsan och jag är fortfarande vänner och det kommer att bli ett platsbyggt matsalsbord :o) Som arga snickaren brukar säga på TV: "Där inne finns det mycket kärlek och värme, det är det här vi sliter för...varje vecka". Ska väl tillägga att morsan hotat med att ringa "Arga snickaren" ett par gånger...men ska vi vara realistiska, han skulle nog vara så jäkla arg när han anlände, så inte ens han skulle få nåt gjort här!

Viikonloppuna on taas painettu hommia sisälla ja ulkona. Laudat ja lankut jotka on kuivaamassa on saanut remmit ympärilleen jottei päälimmäsisestä kerroksesta tulisi propelleja, eli kieroja. Yläkerran ja alakerran seinät on päälystetty kosteussuojalla. Tervapaperi on pistetty naittajalla kiinni. Kaikki kunnossa, kunnes lankkupoika alkoi suunittelemaan ruokasalin pöytää joka tarvis itse värkätä. Faija pisti lankkupojan taas jäähylle, kun saa kuulemma niin paljon uusia töitä kun lankkupoika on raksalla. Eikä siinä kaikki, lankkupojasta tehtiin samalla lautapoika, en tiedä jos ei löydy tarpeeksi habaa käsivarsista :o) Ei siinä mitään, lautapoika oli pihahommissa haravoimassa esiin ensimmäiset kevätmerkit. Ja niinkuin ruotsin TV:ssä "kiukkunen kirvesmies" sanoo ohjelmiensa lopussa: "Tuolla sisällä on paljon rakkautta ja lämpöä. Tämän takia teemme töitä joka viikko".

"Din fart är som en lus som tar sig fram i tjära".

Första maj är arbetarrörelsens stora dag och detta har firats med hårt arbete. Farsan har försökt med att få dubbel "lön" för dagen, men insåg snabbt att det inte var läge för löneförhandlingar. "Lönen" har ju betalats i "saunaöl" och eftersom både farsan och plankpojken knappt orkar med att värma Saunan efter arbetsdagarna, föll diskussionen ganska platt. Fick dock höra att jag var tuffare än någon chef han haft under sin karriär. Farsan berättade att han gått som plåtlärling hos sin morbror i unga år. Gick de till baren för en kaffe, så slukade morbrodern kaffet med orden "ska vi gå"? Här på bygget är det nästintill omöjligt att få fikapauser och blir det väl av, är det dags att jobba igen, innan kaffet ens är upphällt ;o) Plankpojkens mellannamn är effektiv...

Dagen har tillbringats på den lokala sågen. Stockarna som vi arbetat med under ett par veckor har sågats upp till plank, brädor och reglar. Haken på bilden är den som håller fast stocken på sågen. I Finland kallar man haken för "hollihaka" vilket borde komma från svenskans "hållhake".

Måste säga att det är en ynnest att få bygga huset från grunden med eget material från gården tillsammans med världens bästa farsa :o) Kan en dag som denna bortse ifrån att farsan "glömt" spännbanden hemma, vilket resulterade i att plankpojken själv fick åka till gamla sågen och tömma släpkärran på granris...kan konstatera att farsan var mycket nöjd över detta! Av timret har vi fått ut 22 X 150, 50 x 100 regel, 50 x 150 plank.

Vi har fått ut byggmaterial till både takstol till andra sidan av huset, ytterpanel till resterande huset samt reglar till ladan. Brädorna med vankant, som ni ser på bilden, är till bibliotekets innertak.

Under eftermiddagen har vi staplat virket för torkning, Det har återigen varit en tuff dag på glesbygdsgymmet, så lite träningsvärk är att vänta. Är inte för veklingar att stapla färska brädor och plank, de väger en hel del. En och annan skur har kommit och medans farsan valde att ta skydd i gamla hönshuset sprang plankpojken till gäststugans altan. Behöver jag ens säga att farsan snabbt insåg sitt misstag och följde efter :o)

Har tidigare berättat att skogen innehållit mycket fynd. Ett av dem är ett gammalt rostigt släp. Blev dock perfekt som torkställning till planken och brädorna. Var plankpojkens förslag dessutom, som blev mycket lyckat! När solen började gå ned blev det tufft med staplandet och självklart hade farsan något roligt att komma med: "Din fart är som en lus som tar sig fram i tjära", ännu ett gammalt finskt talesätt :o)

Måste lägga ut en bild på ytterligare ett fynd som kom med husköpet. Ett alldeles eget sågverk. Måste erkänna att det vore rätt ballt att köra igång sågverket och bygga något alldeles eget....kanske en skogsarbetarstuga av eget timmer :o) Kan erkänna att även farsan är GANSKA sugen på projektet :o)

Vappu ja 1 toukokuuta on työväenliikkeen juhlapäivä. Tällä raksalla on juhlittu tekemällä töitä :o) Faija on vähän nurissut että tarvisi paremman palkan tämmösestä päivästa. Lankkupoika ei ole ottanut tätä kuuleviin korviin. Palkka maksetaan tällä raksalla saunaoluilla. Jos tekee tarpeeksi töitä on liian väsynyt saunomaan, joten palkankorotus olisi aivan turha. Faija osasi kertoa että olen kovin pomo minkä on koskaan tavannut. Lähentelin sukulaista, jolla faija oli oli oppipoikana peltihommissa. Sillon kun pojat meni baariin kahville, oli pomo hotkaissut kuumat kahvit ja totenut että "joko mennään?" Tällä raksalla ei tahdo päästä kahville ja jos pääsee niin joutuu takaisin töihin ennenkun kahvipannu on kuuma :o) Lankkupoika toteaa että sukuun on tullut....

Päivä on vietetty sahalla. Tukeista on saatu lautaa ja lankkua puuttuvaan kattotuoliin, lautaa talon ulkoseiniin ja riittäväst ladon kunnostamiseen ainakin aluksi. Kanttaamatton lauta tulee kirjaston sisäkatoksi. Aika mahtava nähdä kun oman metsän tukit sahataan, josta maailman parhaimman isän kanssa yhdessä rakennetaan mulle ihan oma talo :o) Lankkupojalla on ollut taas rankka päivä eritellä lautoja ja on kutsunut niitä paksuiks ja laihoiks. Faija on lajitellut leveetä ja kapeaa lautaa. Laudat on nostettu peräkärryyn ja sitten pihalle kuivaamaan. Vanhasta peräkärrystä, joka on löytö omasta metsästä, on tehty kuivausteline. Sadekuurojen välissä on painettu kovasti hommia ja voin ilmoittaa että tuore lankku painaa! Kun lankkupojan vauhti hiipui faija totesi: "Toi sun menos on kuin täin tervassa". Päivän päätteeksi oli pakko mennä katsomaan omaa sahaa, minka lankkupoika sai kaupanpääliseksi kun osti talon. Olisi aika hieno ottaa käyttöön ja rakentaa jotain fiksua pihalle :o)